约搏牛牛：老外对你说How old are you不是问你“多大了”！千万别明白错了！

“How old are you?”

我们初学英语就最先背的这句话

可谓是想忘也忘不了

然而在现实生涯中

当老外对你说这句话的时刻

可别以为对方是问你：多大了

那可就闹笑话了！

1

How old are you是什么意思？

我们从课本上学到的：

How old are you？

=你多大了？（你若干岁了？）

但一样平常生涯中

歪果仁一样平常不会问别人年数

直接问别人岁数是不太礼貌的

当有人对你说：How old are you？

对方多半是以为你很谬妄

意思是：你多大了？还那么稚子！还做这种事/说这种话！

后边还可以接一句话：

Act your age

=别总是孩子气

（举止成熟点）

例：

A: I can ask my mom for money. 

我可以向我妈妈要钱。

B: How old are you?  You ve graduated for years. 

你多大了（还找你妈要钱）？ 你已经结业很多年了。

PS：如果是问小孩子多大了，照样可以用How old are you的。

一样平常生涯、工作中

难免会遇到需要问对方岁数的情形

应该若何礼貌询问呢？

2

若何礼貌地问别人岁数和回覆？

1. Would you mind telling me your age?

你介意告诉我你的岁数吗？

2. Which year were you born?

你是哪年出生的。

回覆的时刻可以说

“I was born in+详细年份”

例：

A: Which year were you born? 

你是哪年出生的。

B: I was born in 1995.

我95年出生的。

,

Allbet

www.wenweyg.com欢迎进入欧博平台（Allbet Gaming），欧博平台开放欧博（Allbet）开户、欧博（Allbet）代理开户、欧博（Allbet）电脑客户端、欧博（Allbet）APP下载等业务。